Produktionen
2022
2021
KÄFER. EIN PORTRAIT.
[BEARBEITUNG & REGIE]
Hörspiel nach dem gleichnamigen Buch von Bernhard Kegel
mit
Boris Aljinovic, Meike Rötzer und Martin Engler
Ton & Musik: Jean Szymczak
Studio: Jean Szymczak, Studio P4
Für "Im Ohr das Paradies", einer Veranstaltungsreihe vom Verein Battin,
gefördert vom Literarischen Colloquium Berlin
Förderprogramm "Und seitab liegt die Stadt"
Uraufführung am 28.08.2021 in Battin/Uckermark
-----------------------------------------------------------------------------------
DIE KLEINE HUMMEL BOMMEL
FOLGEN 1-8
[BEARBEITUNG & REGIE]
Nach den Bilderbüchern von Britta Sabbag, Maite Kelly und Joëlle Tourlonias
mit
Bettina Kurth (Hummel Bommel), Helmut Gauß (Erzähler), sowie Cathlen Gawlich, Yara Blümel, Henning Nöhren, Max Hegewald, Friedel Morgenstern, Frieder Venus, Heike Warmuth, Alexander Döring, Richard Barenberg, Britta Sabbag, Maite Kelly und anderen
Musik/Gesang: Maite Kelly
Hörspielmischung: Valentin Rövenstrunck
Studio: Hörspielstudio Xberg/ Lauscherlounge
Producerin: Dörte Poschau
Für Universal Music - Family Entertainment
VÖ: 16.07.2021
2020
DIE JUTEN SITTEN (2)
KAISERWETTER IN DER GOSSE
[REGIE]
Originalhörspiel von Anna Basener
mit
Ursula Werner, Jasna Fritzi Bauer, Ludwig Trepte, Anton Weil, Lavinia Wilson, Ruth Reinecke, Devid Striesow, Martin Engler, Leonard Scheicher, Bettina Stucki, Anne Ratte Polle, Manuel Harder, Steffen Groth, Boris Aljinovic, Kathrin Wichmann, Anna Basener, Kathrin Wehlisch und vielen anderen
Komposition: Judith Brandenburg und Jan Budweis
Band: Die Sittencombo
Hörspielmischung: Valentin Rövenstrunck
Studio: Hörspielstudio Xberg/ Lauscherlounge
und Studio P4 (Musikaufnahmen)
Producerin: Katja Reister (Original Stories in audio)
Für Audible
-----------------------------------------------------------------------------------
ANTON UND DIE DINGE ZWISCHEN HIMMEL UND ERDE
[REGIE]
Kinderhörspiel (Teil 1-3)
von Nici Mommsen
Veröffentlichung 2020 / FrizzSchmizzz Verlag
Bild: ©BooBoo Tannenbaum
mit
Sandra Nedeleff, Joachim Paul Asboeck, Romanus Fuhrmann, Nicola Ransom
und als Erzähler: Oliver Mommsen
Illustration: Booboo Tannenbaum
Musik: Blanche Elliz
Studio: P4, Jean Szymczak
-----------------------------------------------------------------------------------
GOTT
[REGIE ]
HÖRSPIEL
nach dem gleichnamigen Theaterstück von Ferdinand von Schirach
mit
Florian Lukas, Peter Rühring, Jördis Triebel, Cathlen Gawlich, Bettina Kurth, Corinna Kirchhoff, Felix Goeser, Martin Engler
Musik: Haarmann
Studio: Pascal Thinius und Gislinde Böhringer, audioberlin
Veröffentlichung 09/2020 / Der Hörverlag
-----------------------------------------------------------------------------------
Das kleine WIR in der Schule
[BEARBEITUNG]
KINDERHÖRSPIEL
nach dem Bilderbuch von Daniela Kunkel
Veröffentlichung 05/2020 / Hörbuch Hamburg - Silberfisch
2019
UNTER HAIEN
[REGIE]
HÖRSPIEL
nach dem gleichnamigen Roman von Nele Neuhaus
mit
Nina Petri, Marleen Lohse, Till Hagen, Samuel Finzi, Hanno Koffler, Barnaby Metschurat, Nic Romm, Peter Davor, Robert Gallinowski, Thomas Arnold, Moritz Grove, Vlad Chiriac, Alexander Doering, Richard Barenberg, Lisa Hrdina und vielen anderen.
Bearbeitung: Kerstin Wiedé
Studio: Hörspielstudio Xberg/ Lauscherlounge
Veröffentlichung Teil 1 und Teil 2 bei Audible 01/ und 02/2020
CD-Veröffentlichung bei Hörbuch Hamburg 06/2020
-----------------------------------------------------------------------------------
DAS KLEINE WIR
[BEARBEITUNG]
nach dem Bilderbuch von Daniela Kunkel
Veröffentlichung 10/2019 Silberfisch Verlag
-----------------------------------------------------------------------------------
DIE OHRENZEUGIN
[SKRIPT & REGIE]
Kriminalhörspiel
mit
Katharina-Leonore Goebel, Florian Lukas, Robert Frank, Ursula Werner, Steffen Groth, Susanne Wolff, Leonard Scheicher, Ole Lagerpusch, Heike Warmuth und David Wittman
Komposition: Jean Szymczak
Studio: Jean Szymczak /Studio P4
Ursendung: 03.07.2019 BR2
-----------------------------------------------------------------------------------
DER ABGRUND
[REGIE]
Fictionpodcast von Melanie Raabe
mit
Max Urlacher, Heike Warmuth, Bettina Kurth, Steffen Groth, Anne Müller,
Andreas Pietschmann, Lisa Hrdina, Luise Helm, David Wittmann, Jannik Schümann u.a.
Komposition: Michal Krajczok
Studio: audioberlin
Für Hörverlag Serials
Zum Download auf allen Streamingplattformen (Apple Podcast, Deezer, Spotify u.a.)
VÖ: 21.06.2019 / Link zu Hörverlag Serials
-----------------------------------------------------------------------------------
DIE JUTEN SITTEN
[REGIE]
Originalhörspiel von Anna Basener
mit
Jeanette Hain, Barnaby Metschurat, Ursula Werner, Saskia Rosendahl,
Natalia Belitski, Edin Hasanovic, Leonard Scheicher, Lea Mariage, Martin Engler, Thomas Arnold, Bernd Moss, Katharina Marie Schubert, Luise Helm u.v.a
Komposition: Judith Brandenburg und Malte Schiller
Swingband: The Rufus Temple Orchestra
Hörspielmischung: Valentin Rövenstrunck
Studio: Hörspielstudio Xberg/ Lauscherlounge
und Studio P4 (Musikaufnahmen)
Für Audible
VÖ: 28.03.2019 / Link zu audible.de
2018
1933 WAR EIN SCHLIMMES JAHR
[REGIE]
Hörspiel nach dem gleichnamigen Roman von John Fane
Übersetzung: Alex Capus
Bearbeitung: Susanne Hoffmann
mit
Thomas Arnold, Leonard Scheicher, Andreas Fröhlich, Max Hegewald,
Katharina Marie Schubert, Gianluca Vallero, Elettra de Salvo,
Carolyn Genzkow, Sascha Nathan,Viktor Neumann und Oliver Szerkus
Komposition: Haarmann
Realisation: Hermann Leppich, Christian Alpen und Sebastian Ohm
Für NDR info
-----------------------------------------------------------------------------------
HONIGTOT
[REGIE]
Hörspiel nach dem gleichnamigen Roman von Hanni Münzer
mit
Erika Elson, Bettina Kurth, Jördis Triebel, Thomas Arnold, Katharina Goebel, Andreas Pietschmann, Gianluca Vallero, Ulrike Bliefert, Anne Due, Leopold von Verschuer, Martin Kautz, Hansa Czypionka, Philipp Sponbiel, Frieder Venus, Anne Abendroth, Carsten Wilhelm u.v.a
Bearbeitung: John Beckmann und Anja Herrenbrück
Gesang: Andrea Chudak
Klavier: Alexandra Rossmann
Realisation: Hörspielstudio Xberg/ Lauscherlounge
Für Audible
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
JÄGER UND SAMMLER
[SKRIPT UND REGIE]
Hörspiel
mit
Martin Engler, Meike Knirsch, Tony De Maeyer, Bernardo Arias Porras, Margarete Schuler, Leopold von Verschuer
Komposition: Jean-Boris Szymczak
Gitarre: Christian Bader
Realisation: Studio P4
Für Jamama Productions
Ursendung am 15.06.2019 auf SRF2 Kultur
2016
BABA DUNJAS LETZTE LIEBE
[BEARBEITUNG UND REGIE]
nach dem gleichnamigen Roman von Alina Bronsky
Komposition: Jean-Boris Szymczak
Technische Realisation:
Corinna Gathmann, Sebastian Ohm und Joachim Henning
mit
Barbara Nüsse, Marianne Sägebrecht,
Peter Striebeck, Wolf -Dietrich Sprenger,
Kathrin Wehlisch u.a.
Für NDR info
2015
ANTICHRIST
[SKRIPT]
Kriminalhörspiel
Regie gemeinsam mit
Thomas Leutzbach
Technische Realisation:
Jean-Boris Szymczak / Studio P4
mit
Hansi Jochmann, Rick Okon, Barnaby Metschurat, Peter Miklusz,
Erika Skrotzki, Frieder Venus, Anne Moll u.a.
2013
EURYDIKES BEICHTE
SKRIPT & REGIE gemeinsam mit Jean-Boris Szymczak
Hörspiel
Eigenproduktion
mit
Jördis Triebel und Carsten Wilhelm
Nominiert beim Berliner Hörspiel Festival 2015
Ursendung am 02.11.2015 BR2
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DER GARTEN EDEN
[BEARBEITUNG UND REGIE]
nach dem gleichnamigen Roman von Ernest Hemingway
Komposition: Haarmann
Technische Realisation:
Jean-Boris Szymczak / Studio P4
mit
Katharina Marie Schubert, Ole Lagerpusch, Natalia Rudziewicz u.a.
Für WDR5
2012
FRONTFOTO
[SKRIPT UND REGIE]
Komposition: Christian Ogrinz
Technische Realisation:
Jonas Bergler/ bergler-audio
mit
Rainer Bock, Carsten Wilhelm, Judith Hoffmann,
Corinna Kirchhoff, Katharina Marie Schubert uva.
ARD Produktionsstipendium „Premiere im Netz“ 2011
Für WDR3
-----------------------------------------------------------------------------------
FAST GENIAL
[SKRIPT UND REGIE]
Hörspiel nach dem gleichnamigen Roman von Benedict Wells
Technische Realisation:
Jonas Bergler/ bergler-audio
mit
Ole Lagerpusch, Natalia Rudziewicz, Jonathan Dümcke und anderen
Für WDR5
2011
KÜSSE, BISSE. HOMMAGE AN KLEIST
[SKRIPT, REGIE, SCHNITT]
Kurzhörspiel
Komposition und Mischung: Christian Ogrinz
Ausgezeichnet mit dem Preis
„Premiere im Netz“
der ARD Hörspieltage 2011
mit
Judith Hoffmann und Carsten Wilhelm
-----------------------------------------------------------------------------------
Flashback
[Skript]
Kriminalhörspiel
Regie: Stefanie Lazai
mit
Eva Meckbach, Jens Wawrczeck,
Christian Alexander Rogler, Wilfried Hochholdinger
Für Deutschlandradio
2010
Tödliche Intrige
von Arnaldur Indriðason
[Bearbeitung und Regie]
Technische Realisation:
Jonas Bergler/ bergler-audio
mit
Kathrin Wehlisch, Cathlen Gawlich, Alexander Radzun,
Fabian Gerhardt, Ulrike Bliefert, Peter Rühring und Lisa Adler
Hörspielkomposition: Thuridur Jonsdottir
gespielt vom Ensemble Adapter
Für WDR 5
2009
Parents unplugged - eine Nabelschau
[Regie]
Fünf Hörstücke von Thilo Reffert
mit Andreas Pietschmann, Meriam Abbas, Cathlen Gawlich,
Mark Waschke, Christin König, Leonhard Burkhardt und Hans Ackermann
Für RBB Kulturradio
2008
Easy Money
von Dirk Joszcok
[Regie gemeinsam mit Burkhard Ax]
Technische Realisation:
Jonas Bergler/ bergler-audio
mit Ulrike Bliefert, Peter Davor, Peter Rühring, Jürgen Mai,
Tobias Schenke, Frederick Lau, Sven Philipp,
Steffen Scheumann und Barbara Ratthey
Für WDR 5
2007
Drei Wochen im November
von José Luis Correa
Kriminalhörspiel
[Regie gemeinsam mit Frank Erich Hübner]
Technische Realisation:
Jonas Bergler / bergler-audio
mit
Rolf Kanies, Daniela Hoffmann, Udo Kroschwald,
Lisa Adler, Markus Gertken, Jörg Thieme, Gunda Aurich, Viktor Neumann,
Matthias Scherwenikas, Peter Schiff, Helmut Rühl und Fritz Hammer
Für WDR 5
